◎ 以便 yǐbiàn(1) [so that;so as to;with the aim of]∶用在下半句话的开头,表示使下文所说的目的容易实现说话清楚些,以便听懂你的意思(2) [with an eye to;in order that;in order to;so as to]∶为了有利于将在外,主令有所不受,以便国家。——《史记·魏公子列传》-----------------国语辞典:行文时承接上句的开头用语,表示才能使下文所指的目的实现、完成。宋.陆游《老学庵笔记.卷三》:「盖前一简作科斗,后一简作隶书释之,以便读诵。」英语 so that, so as to, in order to德语 so dass , um ... zu , damit 法语 pour, afin de, dans le but de
◎ 以儆效尤 yǐjǐng-xiàoyóu[serve to warn others against following a bad example;as a warning to others] 严肃处理一个坏人或一件坏事,用来警告那些学着做坏事的人 况这些枪手们,即令果是科目中人,也成了斯文的蟊贼 ,自宜按律究办,以儆效尤。——清· 李绿园《歧路灯》-----------------国语辞典:儆,警告。尤,过错。「以儆效尤」指对某一坏人所做的坏事处以重刑,来吓阻其他想要仿效做坏事的人。《歧路灯》第九三回:「况这些枪手们,即令果是科目中人,也成了斯文的蟊贼,自直按律究办,以儆效尤。」英语 in order to warn against following bad examples (idiom), as a warning to others
◎ 以德报怨 yǐdé-bàoyuàn[return good for evil;kiss the hand that smote it] 不记别人的仇,反而用恩惠去报答怨恨或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。——《论语·宪问》-----------------国语辞典:不记仇恨,反以恩德回报他人。《论语.宪问》:「或曰:『以德报怨,何如?』子曰:『何以报德?以直报怨,以德报德。』」《北史.卷七○.韩襃传》:「所获贼众,不足为多,俘而辱之,但益其忿耳。请一切放还,以德报怨。」反恩将仇报,以德报德,以怨报德
◎ 以下 yǐxià(1) [below;under]∶表示位置、级别、次序或数目等在某一点之下零度以下桓权以下。——《国语·晋语》王侯以下。——《后汉书·张衡传》魏晋氏以下。—— 唐· 柳宗元《柳河东集》左膝以下。——清· 方苞《狱中杂记》(2) [the following]∶下面以下是代表名单(3) [now]∶现在以下就来谈谈具体办法-----------------国语辞典:次序、位置、数目等在某一界限之下。南朝梁.刘勰《文心雕龙.杂文》:「自七发以下,作者继踵。」《红楼梦.第六四回》:「说到这里,觉得以下的话有些难说,连忙咽住。」反以上人的容貌、才华、地位等较为低劣。《初刻拍案惊奇.卷五》:「就中有引礼赞礼之人,叫做『傧相』,都不是以下人做。」英语 that level or lower, that amount or less, the following德语 als nächtes (Adj), darunter (Adj), folgend (Adj)法语 au-dessous, en-dessous, suivant
◎ 相敬如宾 xiāngjìng-rúbīn[treat each other with respect] 指夫妻互相尊敬、爱护、很客气,像对待客人一样庞公者, 南郡襄阳人也,居 岘山之南,未尝入城,夫妻相敬如宾。——《后汉书·庞公传》-----------------国语辞典:夫妇间相处融洽,互相尊敬如待宾客。《后汉书.卷八三.逸民传.庞公传》:「居岘山之南,未尝入城府。夫妻相敬如宾。」明.朱权《荆钗记.第一二出》:「夫妻交拜,相敬如宾。」也作「相待如宾」。反绝情反目