◎ 山穷水尽 shānqióng-shuǐjìn[where the mountains and the rivers end—at the end of one's rope] 比喻走投无路,陷入绝境 -----------------国语辞典:比喻陷于绝境,穷困之至。《官场现形记.第四七回》:「及至山穷水尽,一无法想,然后定他一个罪名。」《文明小史.第五八回》:「兄弟现在已经是山穷水尽了,苟有一线生路,怎敢冒渎小翁。」也作「水尽山穷」、「水穷山尽」。近穷途末路,走投无路反柳暗花明
◎ 山洞 shāndòng[cave;cave in the mountain] 山中自然形成的洞穴-----------------国语辞典:山上的洞穴。唐.刘得仁〈题王处士山居〉诗:「溪云常欲雨,山洞别开春。」《儒林外史.第三八回》:「郭孝子走到天晚,只听得山洞里大吼一声,又跳出一只老虎来。」英语 cavern, cave法语 grotte (de montagne), caverne
◎ 山头 shāntóu(1) [hilltop]∶山的顶部(2) [the top of a mountain]∶山峰(3) [faction]∶比喻独占一方的宗派拉山头-----------------国语辞典:山巅、山顶。《三国演义.第一○一回》:「司马懿引败兵奋死突出重围,占住了山头。」《儒林外史.第三八回》:「那老虎到吓了一跳,连忙转身,几跳跳过前面一座山头,跌在一个涧沟里。」墙壁。《西游记.第二三回》:「两山头挂著四季吊屏。」墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名。《金瓶梅.第一四回》:「那日也教吴月娘办了一桌席,与他山头祭奠。」