◎ 湖光山色 húguāng-shānsè[beautiful lakes and mountains;landscape of lakes and mountains] 湖的风光,山的景色。山和湖相互衬托,景色迷人 湖光山色浑无恙,挥手清吟过十洲。——《儒林外史》-----------------国语辞典:湖水的波光,山中的景色。形容美好的自然风景。宋.吴自牧《梦粱录.卷一七.历代人物》:「杭城湖光山色之秀,钟为人物,所以清奇杰特,为天下冠。」《儒林外史.第三五回》:「园内轩窗四启,看著湖光山色,真如仙境。」英语 scenic lakes and mountain (idiom); beautiful lake and mountain landscape
◎ 唇亡齿寒 chúnwáng-chǐhán[mutual dependency of neighboring countries when confronted with a powerful and aggressive enemy;share a common lot] 唇没有了,牙齿就寒冷。比喻双方休戚相关,荣辱与共-----------------国语辞典:嘴唇没了,牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切,休戚相关。《左传.僖公五年》:「辅车相依,唇亡齿寒。」《三国演义.第一九回》:「明上今不相救,恐唇亡齿寒,亦非明上之福也。」近休戚相关,巢毁卵破,巢倾卵破,唇齿相依