◎ 桃李争妍 táolǐ-zhēngyán[peach and plum emulate each other in spring time] 桃花与李花竞媚比妍。形容春日景色美不胜收春花艳艳,看红白桃李争妍。——明·无名氏《万国来朝》二折-----------------国语辞典:桃花和李花竞相开放,形容春天明媚美丽。明.无名氏《万国来朝.第二折》:「春花艳艳,看红白桃李争妍。」《浮生六记.卷一.闺房记乐》:「及登舟解缆,正当桃李争妍之候,而余则恍同林鸟失群,天地异色。」也作「桃李争辉」、「桃柳争妍」。
谓爱好山水成癖,如病入膏肓。-----------------国语辞典:语出《新唐书.卷一九六.隐逸传.田游岩传》:「臣所谓泉石膏肓,烟霞痼疾者。」意指喜爱山水风景成癖好。宋.胡仔《苕溪渔隐丛话前集.卷一五.王摩诘》:「余顷年登山临水,未尝不读王摩诘诗,固知此老胸次,定有泉石膏肓之疾。」英语 lit. mountain springs and rocks in one's heart (idiom); a deep love of mountain scenery
◎ 泉眼 quányǎn[hole of spring] 泉水涌出的穴孔-----------------国语辞典:泉水涌出的孔穴。北魏.郦道元《水经注.河水注》:「泉眼之中,水文成交龙。」宋.苏轼〈别子由三首兼别迟〉诗三首之二:「又闻缑山好泉眼,傍市穿林泻冰玉。」英语 mouth of a spring or fountain德语 (Loch der) Quelle (S)法语 bouche d'une fontaine