◎ 露天 lùtiān(1) [open; outdoor in the air open](2) 指户外露天电影(3) 上面没有遮盖物的露天剧场-----------------国语辞典:在房屋外。《初刻拍案惊奇.卷三》:「老嬷,好不晓事!既是贵人,如何更深时候,叫他在露天立著?」如:「露天音乐会」。英语 outdoors, al fresco, in the open德语 draußen, außen , unter freiem Himmel, auf freiem Feld 法语 à ciel ouvert, en plein air
◎ 露宿 lùsù[sleep in the open] 在室外或郊野住宿露宿街头草行露宿。——宋· 文天祥《指南录后序》-----------------国语辞典:在室外过夜或露天睡觉。《后汉书.卷七六.循吏传.王涣传》:「境内清夷,商人露宿于道。」英语 to sleep outdoors, to spend the night in the open德语 draußen schlafen (V), kampieren (V)法语 passer la nuit en plein air
◎ 丑态百出 chǒutài-bǎichū[act like a buffoon] 各种丑相都暴露出来了[他们] 的关心未免过重,以致弄的忽哭忽笑,丑态百出。——《镜花缘》-----------------国语辞典:表现出种种不雅观的、有失身分体面的态度。《镜花缘.第六六回》:「得失心未免过重,以致弄的忽哭忽笑,丑态百出。」