◎ 演唱 yǎnchàng[sing in a performance] 以唱的方式表演(歌曲、戏曲等)-----------------国语辞典:公开表演歌唱。《儒林外史.第四三回》:「罗列著许多苗婆,穿的花红柳绿,鸣锣击鼓,演唱苗戏。」如:「巡回演唱」。英语 sung performance, to sing for an audience德语 singen (vor einem Publikum) (V, Mus)法语 chanter (pour un public)
◎ 演武 yǎnwǔ[practise traditional martial arts] 指练习武艺演武厅-----------------国语辞典:练习武艺。《水浒传.第一二回》:「教军政司告示大小诸将人员,来日都要出东郭门教场中去演武试艺。」明.顾其志《揽茝微言.罢内操》:「皇城内有小教场,以备演武。」英语 arms drill, to practice martial arts