◎ 文苑 wényuàn[literary world] 文人聚集的地方;文坛晋世文苑,足俪 邺都。——《文心雕龙·才略》-----------------国语辞典：文人聚集之处。南朝梁．刘勰《文心雕龙．才略》：「观夫后汉才林，可参西京，晋世文苑，足俪邺都。」英语 the literary world法语 le monde littéraire
◎ 文山会海 wénshān-huìhǎi[too much paper work and meetings to attend to;red tape with mountains of documents and seas of meetings] 公文堆成山,过多的会议使人仿佛陷入了会的海洋。比喻行政事务太多,穷于应付 -----------------国语辞典：大陆地区喻公文、会议极多的现象。