◎ 绳墨 shéngmò(1) [carpenter's line marker]∶木工打直线的墨线吾有大树,人谓之樗,其大本拥肿不中绳墨。——《庄子·逍遥游》韩子引绳墨,切事情,明是非。——《史记·老子韩非列传》(2) [rules and regulations]∶比喻规矩或法度颇循绳墨-----------------国语辞典：木工取直的工具。《礼记．经解》：「绳墨诚陈，不可欺以曲直。」后借以比喻法度、规矩。《史记．卷六五．孙子吴起传》：「妇人左右前后跪起，皆中规矩绳墨，无敢出声。」
◎ 其中 qízhōng[among;in (which)] 那里面;那中间乐在其中-----------------国语辞典：当中，在这中间。《论语．为政》：「言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。」《儒林外史．第三五回》：「青邱文字，虽其中并无毁谤朝廷的言语，既然太祖恶其为人，且现在又是禁书，先生就不看他的著作也罢。」英语 among, in, included among these德语 darunter, darin, dabei, davon 法语 parmi, dont