◎ 料持 liàochí[arrange;manage;attend to;take care of] 料理安排;整治(多见于早期白话)料持饭食-----------------国语辞典：准备。元．王实甫《西厢记．第一本．第一折》：「琴童料持下晌午饭，那里走一遭，便回来也。」对付。元．杨讷《西游记．第一五出》：「那魔军来时，你著他入房来，我料持他。」英语 to arrange, to manage, to attend to, to take care of, to look after (the cooking)
◎ 料想 liàoxiǎng[expect;presume;think] 预料,预先设想真是料想不到-----------------国语辞典：揣测、猜想。《初刻拍案惊奇．卷一》：「若得兄去在船中说说笑笑，有甚难过的日子？我们众兄弟料想多是喜欢的。」《儒林外史．第三二回》：「昨日扰了世兄这一席酒，我心里快活极了！别人家料想也没这样有趣。」近预料,预见,预想反不料英语 to expect, to presume, to think (sth is likely)德语 annehmen (V)法语 prévoir, supposer
◎ 料峭 liàoqiào[chilly] 略带寒意料峭春风吹酒醒,微冷。——苏轼《定风波》料峭微风-----------------国语辞典：形容风冷。宋．苏轼〈定风波．莫听穿林打叶声〉词：「料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。」清．孔尚任《桃花扇．第二三出》：「寒风料峭透冰绡，香炉懒去烧。」英语 spring chill in the air, cold德语 frösteln (V)
◎ 唇亡齿寒 chúnwáng-chǐhán[mutual dependency of neighboring countries when confronted with a powerful and aggressive enemy;share a common lot] 唇没有了,牙齿就寒冷。比喻双方休戚相关,荣辱与共-----------------国语辞典：嘴唇没了，牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切，休戚相关。《左传．僖公五年》：「辅车相依，唇亡齿寒。」《三国演义．第一九回》：「明上今不相救，恐唇亡齿寒，亦非明上之福也。」近休戚相关,巢毁卵破,巢倾卵破,唇齿相依
◎ 唇红齿白 chúnhóng-chǐbái[red lips and white teeth—very handsome or beautiful] 口唇鲜红,牙齿洁白。比喻人面貌美丽丰颊长眉,眼如银杏,口辅双涡,唇红齿白,于艳丽之中,有股英俊之气。——《老残游记》-----------------国语辞典：唇色朱红，牙齿雪白。形容美貌。《初刻拍案惊奇．卷一七》：「生得唇红齿白，清秀娇嫩。」《老残游记．第一○回》：「却看那扈姑，丰颊长眉，眼如银杏，口辅双涡，唇红齿白，于艳丽之中，有股英俊之气。」近朱唇皓齿
◎ 唇齿相依 chúnchǐ-xiāngyī[be closely related and mutually dependent like the lips and teeth] 嘴唇和牙齿互相依靠。比喻互相依存,关系密切王师屡征而未有所克者,盖以吴、 蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。——《三国志·魏书·鲍勋传》-----------------国语辞典：嘴唇与牙齿相互紧靠著。比喻彼此关系密切，互相依赖。《三国志．卷一二．魏书．鲍勋传》：「王师屡征而未有所克者，盖以吴蜀唇齿相依，凭阻山水，有难拔之势故也。」《晋书．卷四○．杨骏传》：「今宗室疏，因外戚之亲以得安，外戚危，倚宗室之重以为援，所谓唇齿相依，计之善者。」