1.刺绣。亦指某种刺绣的针法。如十字挑花，即在平布上依纱眼用花线逐眼扣上十字形，组成各种花纹。 2.织花布或织锦缎时，依据花样设计，在经线上挑成花本，作为织花的根据。花本经计算经纱根数后，用钩针或梭子顺次将一部分经纱挑起，而后让纬纱穿过，逐梭交织，呈现花纹。 -----------------国语辞典：一种手工艺。在棉布或麻布的经纬线上用彩色的线挑出许多很小的十字，构成各种图案。一般挑在枕头、桌布和童装等上面，作为装饰。也称为「刺绣」。英语 cross-stitch (embroidery)法语 point de croix
◎ 船到江心补漏迟 chuán dào jiāngxīn bǔ lòu chí[It’s too late to plug the leak when the boat is in midstream] 船已经行驶到江中才补漏就太晚了,比喻对问题不及早解决,到时候就来不及了 -----------------国语辞典：（谚语）比喻不事先预防，临时出事，想补救也来不及了。元．关汉卿《救风尘．第一折》：「恁时节，船到江心补漏迟，烦恼怨他谁。事要前思免劳后悔。」明．徐霖《绣襦记．第一九出》：「他病笃求医，恐船到江心补漏迟。」
◎ 船家 chuánjia[one who owns a boat and makes a living as a boatman;boatman] 靠营运或捕捞为生计的船户-----------------国语辞典：以行船为业的人。《初刻拍案惊奇．卷一》：「总数一数，共有一千个差不多。把两个赏了船家，其余收拾在包里了。」《儒林外史．第二回》：「将到岸边，那人连呼船家泊船，带领从人走上岸来。」也称为「船户」。英语 person who lives and makes a living on a boat, boatman, boat dweller