◎ 吐口 tǔkǒu(1) [spit]∶从口里吐出(2) [say]∶说出这事他绝不吐口应许-----------------国语辞典:透露口风。《金瓶梅.第三七回》:「这婆子见他吐了口儿,坐了一回,千恩万谢去了。」英语 to spit, fig. to spit out (a request, an agreement etc)法语 cracher, recracher
◎ 吐血 tùxiě[hematemesis] 病证名。指内脏出的血从嘴里吐出,无呕声,也无咳声。包括呼吸道及上消化道出血-----------------国语辞典:消化道内出血,而呕吐出来的现象。北齐.颜之推《颜氏家训.风操》:「医诊脉云:『肠断矣!』因尔便吐血,数日而亡。」《三国演义.第三一回》:「且说袁绍自旧岁感冒吐血症候,今方稍愈,商议欲攻许都。」形容非常激动、生气。如:「一想起他说的那些话,就让人吐血。」德语 Blut spucken (S)法语 cracher du sang
◎ 吐气扬眉 tǔqì-yángméi[feel proud and happy;feel proud and elated] 形容被压抑的心情得到舒展而快活如意。也作“扬眉吐气”-----------------国语辞典:形容被压抑的心情得到舒展而快活如意。元.汤式〈一枝花.雍容黄阁姿套.尾声〉:「借尺地寸阶,进一言半策,那时节吐气扬眉拜丰采。」也作「扬眉吐气」。反垂头丧气