◎ 见兔顾犬 jiàntù-gùquǎn[take measures in time;it is not yet too late to take advantage of an opportunity that comes only once in a long time] 比喻情况虽然紧急,及时采取措施还来得及 -----------------国语辞典:见到兔子,急忙唤狗去追捕。比喻及时补救,为时未晚。语本《战国策.楚策四》:「见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。」也作「见兔呼狗」。
◎ 见义勇为 jiànyì-yǒngwéi[see what is right and have the courage to do it;be ready to take up the cudgets for a just cause;do boldly what is righteous;be zealous in doing what is righteous in seeing it] 意识到是正义之举就大胆去做 -----------------国语辞典:语本《论语.为政》:「见义不为,无勇也。」遇到合乎正义的事,就应该奋勇的去做。《宋史.卷三一九.欧阳修传》:「天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。」近当仁不让,义不容辞反见死不救,袖手旁观,趁火打劫
◎ 见微知著 jiànwēi-zhīzhù[from one small clue one can see what is coming;from the first small beginnings one can see how things will develop] 看到微小的苗头,就知道可能会发生显著的变化。比喻小中见大故圣人见微知著,睹始知终。——汉· 袁康《越绝书》-----------------国语辞典:看到事情的些微迹象,就能知道它的真象及发展趋势。汉.袁康《越绝书.卷一四.越绝德序外传十八》:「故圣人见微知著,睹始知终。」也作「睹微知著」、「视微知著」。近尝鼎一脔,一叶知秋,因小见大
◎ 见缝插针 jiànfèng-chāzhēn[stick in a pin wherever there's room; make use of every bit of time or space ] 比喻善于利用一切可供利用的时间和空间。也比喻利用一切时机 -----------------国语辞典:看到一点缝隙,就插进一根针。比喻善于把握一切可以利用的时机、空间。如:「眼见他信心动摇,她立刻见缝插针的游说他,企图改变他的决定。」
◎ 见怪 jiànguài[mind;be blamed;take offence;be taken to task] 责备;责怪(多指对自己)-----------------国语辞典:看到奇怪的事物。《史记.卷八.高祖本纪》:「高祖……常从王媪、武负贳酒,醉卧,武负、王媪见其上常有龙,怪之。高祖每酤留饮,酒雠数倍。及见怪,岁竟,此两家常折券弃责。」抱怨、责怪。《三国演义.第四三回》:「愚直言之,幸勿见怪!」《老残游记.第八回》:「简慢了尊客,千万不要见怪。」近见责
◎ 见猎心喜 jiànliè-xīnxǐ[thrill to see one's favorite sport and itch to have a go;have a teasing inclination;remind one of the former sports of hunting] 指旧习未忘,看到雷同于自己喜好的事物,不禁心喜。比喻触其所好 他见主人涉足花丛,也未免见猎心喜,偷身出去,到花烟间走走。——清· 彭养鸥《黑籍冤魂》-----------------国语辞典:程颢看到打猎,激起旧日的爱好而心喜。见《河南程氏遗书.卷七》。后比喻旧习难忘,触其所好,便心情愉悦而跃跃欲试。清.梁绍壬《两般秋盦随笔.卷一.陶篁村》:「乾隆甲寅,春田以新补弟子员入场。先生见猎心喜,意欲重携铅椠。」近跃跃欲动
◎ 见利忘义 jiànlì-wàngyì[forget morality and justice when one sees money;be actuated by mercenary views;forsake good for the sake of gold] 只图一己私利,而置道义于不顾 某与吕布同乡知其有勇无谋,见利忘义,某凭三寸不烂之舌,说 吕布拱手来降。—— 罗贯中《三国演义》-----------------国语辞典:看见有利可图就不顾道义。唐.王勃〈送劼赴太学序〉:「若意不感慨,行不卓绝,轻进苟动,见利忘义,虽上一阶履半级,何足恃哉!」《三国演义.第三回》:「某与吕布同乡,知其勇而无谋,见利忘义。某凭三寸不烂之舌,说吕布拱手来降。」近利令智昏,忘恩负义反见利思义,轻财仗义,仗义疏财英语 to see profit and forget morality (idiom); to act from mercenary considerations, to sell one's soul for gain德语 für den eigenen Vorteil seine Moral vergessen (Sprichw)