同“加油加醋”。亦作:加油添酱 -----------------国语辞典:比喻传述事情时,任意增添情节,夸大、渲染其内容。如:「新闻记者多喜在报导事件时,加油添醋,夸大其实。」也作「加油添酱」、「加油加醋」。英语 to add interest (to a story), to sex up德语 Essig und Öl dazutun (S), stark übertreiben, dick auftragen (V)
《礼记•檀弓上》:“孟献子禫,县而不乐,比御而不入,夫子曰:‘献子加于人一等矣。’”后以“加人一等”指超过常人。-----------------国语辞典:超过别人一等。语本《礼记.檀弓上》:「献子加于人一等矣。」形容学识、才能出众。唐.杨烱〈隰州县令李公墓志铭〉:「寻丁外艰,哀毁逾制,加人一等,俯就三年。」英语 a cut above, top quality法语 un cran au-dessus, la meilleure qualité
谓参加某一团体或组织。-----------------国语辞典:加入已经成立的同盟团体。英语 to become a member of an alliance or union, to align, to join, participate德语 ausrichten, abgleichen , beteiligen, beteiligt sein , verbinden, anfügen , Liga (S)法语 devenir membre d'une alliance ou d'un syndicat, aligner, rejoindre, participer
◎ 加官 jiāguān(1) [advancement]∶升迁官职(2) [hold two or more posts concurren-tly]∶本职之外兼任别的官职-----------------国语辞典:于原有官职外,兼领的其他官职。《汉书.卷一九.百官公卿表上》:「侍中、左右曹、诸吏、散骑、中常侍,皆加官。」我国传统戏剧开场或喜庆节日宴会时,必先有一人或多人戴笑容面具,身穿红袍,手持吉祥颂词之条幅,走演一遭,以取好运兆。《儒林外史.第一○回》:「戏子上来参了堂,磕头下去,打动锣鼓,跳了一出『加官』,演了一出『张仙送子』。」《文明小史.第五○回》:「霎时逃过加官,接著一出俞伯牙操琴。」升官。如:「加官进禄」。英语 promotion, to take additional post法语 promotion