◎ 交拜 jiāobài(1) [kowtow to each other](2) 互拜,中国古时相见的一种礼节(3) 中国旧时婚礼中新郎、新娘对面互拜。俗称“拜堂”-----------------国语辞典:相对而拜。《后汉书.卷二四.马援传》:「述盛陈陛卫,以延援入,交拜礼毕,使出就馆。」《资治通鉴.卷二五七.唐纪七十三.僖宗光启三年》:「与师铎相见于延和阁下,交拜如宾主之仪。」旧式婚礼中夫妇对拜的仪式。唐.段成式《酉阳杂俎.卷一.礼异》:「北朝婚礼,青 布幔为屋,在门内外,谓之青庐。于此交拜。」《初刻拍案惊奇.卷五》:「请出女儿交拜成礼,且应佳期;一应未备礼仪,婚后再补。」英语 to bow to one another, to kneel and kowtow to one another, formal kowtow as part of traditional wedding ceremony
◎ 交头接耳 jiāotóu-jiē’ěr[speak in each other's ears] 靠得很近,低声交谈-----------------国语辞典:低声私语。元.关汉卿《单刀会.第三折》:「大小三军,听吾将令:甲马不许驰骤,金鼓不许乱鸣,不许交头接耳,不许笑语喧哗。」《三国演义.第四八回》:「徐庶当晚密使近人去各寨暗布谣言。次日,寨中三三五五交头接耳而说。」也作「接耳交头」。近低声密谈,窃窃私议,窃窃私语
◎ 交接 jiāojiē(1) [join]∶连接;相接春夏交接的时节(2) [hand over and take over]∶移交和接替交接班(3) [associate with]∶结交;交往好交接俗人。——《后汉书·张衡传》他所交接的朋友(4) [copulate]∶指性交-----------------国语辞典:交往、聚会。《礼记.乐记》:「射乡食飨,所以正交接也。」《后汉书.卷五九.张衡传》:「常从容淡静,不好交接俗人。」互相接触。《淮南子.兵略》:「平原广泽,白刃交接。」男女交合。《二刻拍案惊奇.卷三○》:「妾于去年七月七日与君交接,已受姙,今当产了。」交替、更换。《隋书.卷七.礼仪志二》:「古称腊者,接也。取新故交接。」移交与接收。如:「交接典礼」。近移交英语 (of two things) to come into contact, to meet, to hand over to, to take over from, to associate with, to have friendly relations with, to have sexual intercourse德语 verbinden (V), grenzen an 法语 joindre, connecter, relier, prendre le relais, avoir des relations amicales avec, copuler, transition