◎ 童心 tóngxīn[(of an old man)childlike innocence;innocent mind of a child] 孩子气;儿童般的心情 -----------------国语辞典:孩童纯真无邪的本性。《左传.襄公三十一年》:「于是昭公十九年矣,犹有童心,君子是以知其不能终也。」英语 childish heart, childish innocence德语 kindliche Unschuld (S)法语 coeur d'enfant, l'innocence enfantine
◎ 童便 tóngbiàn[urine of boys under 12] 孩童(12岁以下)的尿,可用于止血与去瘀-----------------国语辞典:小男孩的尿。旧时中医以十二岁以下,健康男孩的小便,作为止血或去淤血的药。英语 urine of boys under 12, used as medicine (TCM)德语 Urin von Jungen unter 12 J. [ TCM - Medizin ] (S)
◎ 童生 tóngshēng[pupil;scholars failed in the imperial examinations] 文童之别称。明清的科举制度,凡是习举业的读书人,不管年龄大小,未考取生员(秀才)资格之前,都称为童生或儒童-----------------国语辞典:明清两代称没有考秀才或未考取秀才的读书人。《初刻拍案惊奇.卷一○》:「公子笑欣欣,喜弟喜兄都入学;童生愁惨惨,恨祖恨父不登科。」英语 candidate who has not yet passed the county level imperial exam
◎ 角色 jiǎosè(1) [persona]:如小说或戏剧中的人物(2) [a type of person]:某一类型的人物他倒真算个角色!他,什么角色?◎ 角色 juésè[role;part] 演员扮演的剧中人物反面角色-----------------国语辞典:戏剧中演员所扮演的剧中人物。有主角、配角之分。也作「脚色」。一个人在团体中,依其地位所担负的责任或所表现的行为。英语 role, character in a novel, persona, also pr. [jiao3 se4]德语 Rolle (S), Figur (S)法语 rôle
◎ 角弓 jiǎogōng[bow decked with horn of an animal] 用角装饰的弓骍骍角弓,翩翩反矣。——《诗·小雅·角弓》马毛缩如蝟,角弓不可张。——鲍照《代出自蓟北门行》将军角弓不得控。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》风劲角弓鸣。——唐· 王维《观猎》-----------------国语辞典:《诗经.小雅》的篇名。共八章。根据〈诗序〉:「角弓,父兄刺幽王也。」首章二句为:「骍骍角弓,翩其反矣。」骍骍,调和也。用角装饰的弓。南朝宋.鲍照〈出自蓟北门行〉:「马毛缩如猬,角弓不可张。」唐.王维〈观猎〉诗:「风劲角弓鸣,将军猎渭城。」《诗经.小雅》的篇名。共八章。根据〈诗序〉:「角方,父兄刺幽王也。」首章二句为:「骍骍角弓,翩其反矣。」英语 bow decorated with animal horns法语 arc décoré (ou fabriqué) avec des cornes d'animal