谓人或事物变化无常，分合无定。 -----------------国语辞典：世事变化无常，分合无定。《三国演义．第一回》：「话说天下大势，分久必合，合久必分。」英语 lit. that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]), fig. things are constantly changing
〈书〉离别；分手。-----------------国语辞典：离别。唐．白居易〈答微之咏怀见寄〉诗：「分袂两年劳梦寐，并床三宿话平生。」《文明小史．第四六回》：「我们分袂在即，正要与轶公畅谈，领教一切机宜，以免临时竭蹶。」近别离,分手,离别,折柳英语 to leave each other, to part company
◎ 分寸 fēncùn[proper limits for speech or action;sense of propriety] 指说话或做事的适当标准或限度没分寸不讲分寸-----------------国语辞典：度量长短的标准。《汉书．卷二一．律历志上》：「度者，分寸尺丈引也，所以度长短也。」办事或言语恰当的限度。如：「自知分寸」。微小。如：「分寸之土」。英语 propriety, appropriate behavior, proper speech or action, within the norms德语 Feingefühl, das rechte Maß, Fingerspitzengefühl 法语 tact, mesure