◎ 日后 rìhòu[in the future;in days to come] 以后;将来这东西日后可能用得着-----------------国语辞典：以后、将来。《水浒传．第八回》：「落得做人情。日后也有照顾俺处。」《红楼梦．第七二回》：「倘或日后咱们遇见了，那时我又怎么报你的德行。」反眼前英语 sometime, someday (in the future)德语 einmal, irgendeinmal , manchmal 法语 parfois, un jour (dans le futur)
◎ 日暮途穷 rìmù-túqióng[be on its last legs] 太阳下山,路到尽头。比喻陷入绝境几年春草歇,今日暮途穷。——唐· 杜甫《投赠哥舒开府翰二十韵》-----------------国语辞典：天色已晚，路已到尽头。比喻力竭计穷，陷入绝境。唐．杜甫〈投赠哥舒开府二十韵〉：「几年春草歇，今日暮途穷。」明．陆采《明珠记．第四○出》：「孤身日暮途穷，镇长愁一命终，幸刑官念我含冤痛，朝夕里好看供。」也作「途穷日暮」。近日暮途远反方兴未艾,如日方升英语 sunset, the end of the road (idiom); in terminal decline, at a dead end
◎ 日薄西山 rìbóxīshān[declining rapidly as the sun is setting beyond the western hills;nearing one's end] 薄:逼近。太阳快要落山。比喻事物接近衰亡或人到老年,接近死亡 臣已日薄西山,余光无几,酬恩报国,正在斯时。——《宋史·赵普传》-----------------国语辞典：太阳已经接近西边的山。比喻事物接近衰亡或人近老年，残生将尽。《文选．李密．陈情表》：「但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。」《宋史．卷二五六．赵普传》：「盖臣已日薄西山，余光无几，酬恩报国，正在斯时。」也作「西山日薄」、「西山日迫」。反旭日东升,旭日初升德语 sich im Niedergang befinden (Sprichw)