保证。包票,保证书。犹包括。-----------------国语辞典:担保。元.无名氏《盆儿鬼.第四折》:「你不要执我,放我家去,做好事与你,包管得超渡生天。」《红楼梦.第四六回》:「有什么不称心之处只管说与我,我包管你遂心如意就是了。」近保管,担保保证负责的单据。《儒林外史.第五二回》:「老哥如不见信,我另外写一张包管给你。」英语 to assure, to guarantee法语 garantie, assurance
◎ 包容 bāoróng(1) [comprehend]∶容纳至于战士的深情,你小小的团泊洼怎能包容得下。——郭小川诗《团泊洼的秋天》(2) [forgive]∶宽容大度包容-----------------国语辞典:宽容、容忍。《汉书.卷二七.五行志下之上》:「言上不宽大包容臣下,则不能居圣位。」《初刻拍案惊奇.卷三二》:「昨日感卿包容,不然小生面目难施了。」近包涵,宽恕,海涵,宥恕,原谅英语 to pardon, to forgive, to show tolerance, to contain, to hold, inclusive德语 vergeben, verzeihen (V), nachsichtig (Adj)法语 tolérant, magnanime, supporter patiemment, accepter, tolérer, contenir