◎ 整理 zhěnglǐ[arrange;put in order] 整顿使有条理,有秩序;收拾整理材料-----------------国语辞典:收拾、准备。《初刻拍案惊奇.卷一九》:「献神已毕,就将福物收去,整理一整理,重新摆出来。」《儒林外史.第八回》:「王员外赏了报喜人酒饭,谢恩过,整理行装,去江西到任。」整顿治理。《三国志.卷六二.吴书.胡综传》:「恢弘大繇,整理天纲,将使遗民,睹见定主。」《红楼梦.第一九回》:「如今爹虽没了,你们却又整理的家成业就,复了 元气。」英语 to arrange, to tidy up, to sort out, to straighten out, to list systematically, to collate (data, files), to pack (luggage)德语 aufräumen, in Ordnung bringen (V)法语 classer, ranger, mettre de l'ordre, arranger
◎ 乱点鸳鸯 luàndiǎn-yuānyāng[discriminately appoint affectionate couple;to cause an exchange of partners by mistake between two couples engaged to marry] 鸳鸯:常用以比喻夫妻。指几对夫妇互相错配。后指不顾具体情况而乱搭配 今日听在下说一桩意外婚姻的故事,唤作《乔太守乱点鸳鸯》。——明· 冯梦龙《醒世恒言》-----------------国语辞典:将未婚男女错配成对。《隋唐演义.第六三回》:「唐帝乱点鸳鸯的,把几个女子赐与众臣配偶。」