情意

◎ 情感 qínggǎn(1) [move;touch]∶心情感动情感于旧物(2) [emotion;feeling]∶人受外界刺激所产生的心理反应,如:喜、怒、哀、乐等充满情感和沉思的诗篇-----------------国语辞典：内心有所触发，而产生喜、怒、哀、乐等的心理反应。晋．陆云〈与陆典书书〉：「且念亲各尔分析，情感复结，悲叹而已。」唐．白居易〈庭槐〉诗：「人生有情感，遇物牵所思。」反理智英语 feeling, emotion, to move (emotionally)​德语 Gemütsbewegung, Gefühl, Emotion (S)​法语 sentiment, passion

◎ 情深似海 qíngshēn-sìhǎi[love is as deep as the sea] 形容情爱深厚,像大海一样不可量春闷好难捱,毕竟情深似海。——明· 崔时佩《西厢记》-----------------国语辞典：情爱如海一般深。如：「电影里，男女主角情深似海的恋情，十分感人。」也作「情深如海」。反薄幸堪惊

◎ 情境 qíngjìng(1) [situation]∶在一定时间内各种情况的相对的或结合的境况(2) [circumstances]∶情景;境地-----------------国语辞典：情景、境地。如：「在那种情境下，除了笑笑，你还能表示什么呢？」英语 situation, context, setting, environment德语 Stellung, Posten (S)​, Situation (S)​, Umstand, Umstände 法语 situation, atmosphère

◎ 情调 qíngdiào(1) [affection;interest]∶情意;情味多情调(2) [sentiment]∶情趣格调他的故事听起来带着伤感的情调不合剧院的情调(3) [color]∶文艺作品的质量或生动形象的特性具有浪漫故事的情调-----------------国语辞典：情趣格调。唐．杜牧〈初春雨中书四韵兼寄江南许浑先辈〉诗：「江南仲蔚多情调，怅望春阴几首诗。」宋．晁补之〈临江仙．十岁儿曹同砚席〉词：「莫道樽前情调减，衰颜得酒能红。」

◎ 情节 qíngjié(1) [moral integrity]∶节操情节之重,虽古烈士无以过。——《资治通鉴》(2) [circumstances]∶事情的变化和经过有些情节他还弄不清(3) [plot]∶文学作品(如小说、剧本、短篇故事或诗)的事件或主要故事的策划或设计,包括由按照因果关系联系起来的一系列有动因的事件的逐步展开;叙述结构情节紧凑-----------------国语辞典：事情的变化、经过情形。《三国演义．第五十六回》：「有烦子敬，回见吴侯，勿惜一言之劳，将此烦恼情节，恳告吴侯。」《儒林外史．第四十三回》：「次日，将出兵得胜的　情节报了上去。」节操。《资治通鉴．卷九十八．晋纪二十．穆帝永和六年》：「夫以当今丧乱，而绩乃能　立义捐家，情节之重，虽古烈士无以过。」晋．殷仲文〈罪衅解尚书表〉：「名义以之俱沦，情节自兹兼挠。」

◎ 情绪 qíngxù(1) [lingering affection]∶情丝,缠绵的情意情绪留连(2) [feeling]∶泛指感情富于情绪(3) [mood]∶心情;心境醒来时情绪极坏(4) [condition]∶情况;端绪未知情绪(5) [vigour;spirit]∶劲头学习的情绪很好(6) [depression;moodiness]∶指不正当或不愉快的情感闹情绪-----------------国语辞典：缠绵的情意。南朝梁．江淹〈泣赋〉：「直视百里，处处秋烟；阒寂以思，情绪留连。　」唐．韩偓〈青春〉诗：「光阴负我难相遇，情绪牵人不自由。」近感情心情。唐．韩偓〈春闺诗〉二首之一：「醒来情绪恶，帘外正黄昏。」宋．丘崇〈洞仙歌．丰肌腻体〉诗：「镇独立黄昏怯轻寒，这情绪，年年共花憔悴。」心理学上指由外在的刺激或内在的身体状况，所引起的个体自觉之心理失衡状态。包　括喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲等。

◎ 情趣 qíngqù(1) [temperament and interest]∶性情志趣我们情趣相投(2) [interest;appeal;delight]∶情调趣味生活情趣(3) [affection]∶情意有些情趣-----------------国语辞典：性情、志趣。《后汉书．卷五十七．刘陶传》：「情趣苟同，贫贱不易意。」情意、趣味。唐．王昌龄〈山行入泾州〉诗：「所嗟异风俗，已自少情趣。」英语 inclinations and interests, delight, fun, interest, appeal德语 Veranlagung und Vorlieben 法语 goût, disposition, intérêt, charme, agrément

感情激动，控制不住自己。语出南朝·梁·刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”-----------------国语辞典：感情激动得无法自我控制。《警世通言．卷二十九．宿香亭张浩遇莺莺》：「浩此时情不自禁，遂整巾正衣，向前而揖。」《红楼梦．第八十七回》：「惜春尚未答言，宝玉在旁情不自禁，哈哈一笑。」近身不由己英语 unable to restrain emotions, cannot help德语 nicht anders können als zu , impulsiv (Adj)​法语 incapable de retenir ses émotions, ne pas pouvoir s'empêcher de faire qch

◎ 情景 qíngjǐng(1) [feeling and scenery]∶感情与景色情景交融(2) [condition;circumstances]∶情形,情况久别的情景过去相会时的情景-----------------国语辞典：情感与景象。宋．范晞文《对床夜语．卷二》：「『感时花溅泪，　恨别鸟惊心。』情景相触而莫分也。」如：「情景交融」。情况、情形。《红楼梦．第十七、十八回》：「母女姊妹深叙些离别情景，及家务私情。　」《儿女英雄传．第十二回》：「方才听你说起那情景来，他句句话与你针锋相对，分明　是豪客剑侠一流人物。」近景象,情形英语 scene, spectacle, circumstances, situation德语 Fotomotiv, Bühne (S)​, Szene, Anblick (S)​, Umstände, Aussichten, Lage, Situation (S)​法语 scène

西欧、北美、日本等国的节日。在每年2月14日。这一天，情人们互相赠送表示钟情的贺信、贺卡和送花或送巧克力等礼物。-----------------国语辞典：每年农历的七月七日。参见「七夕」条。罗马基督教殉教者华伦泰，于西元二六九年二月十四日受害而死，因其亦为情人的护　卫者，后遂定此日为西洋的情人节。也称为「华伦泰节」、「圣瓦伦丁节」。