◎ 言行 yán-xíng[words and deeds;opinion expressed and action taken] 一个人的语言和行动言行一致,表里如一-----------------国语辞典:言语和行为。《韩非子.解老》:「所谓方者,内外相应也,言行相称也。」《文选.班固.典引》:「诞略有常审言行于篇籍,光藻朗而不渝耳。」英语 words and actions, what one says and what one does德语 Worte und Taten (S)法语 actes et paroles
◎ 言为心声 yánwéixīnshēng[words are the voice of the mind;what the heart thinks the tongue speaks] 汉· 扬雄《法言·问神》:“故言,心声也”。意指言语是表达心意的声音,即言语反映思想-----------------国语辞典:语本汉.扬雄《法言.问神》:「故言,心声也。」指言语是人内心思想的反映。《官场现形记.第五九回》:「一面说,一面又拿他俩的诗颠来倒去,看了两三遍,拍案道:『言为心声』这句话是一点不差的。大世兄的诗虽好,然而还总带著牢骚,这便是屡试不第的样子。」