◎ 池子 chízi(1) [pond]∶蓄水池(2) [pool]∶指浴室的大浴池-----------------国语辞典:池塘。《水浒传.第七回》:「你且去菜园池子里洗了来,和你众人说话。」《儒林外史.第四○回》:「竹树交加,亭台轩敞,一个极宽的金鱼池。池子旁边,都是朱红栏杆,夹著一带走廊。」旧称剧场的正厅为「池子」。《文明小史.第一八回》:「姚文通四下一瞧,池子里看戏的人,一层一层的都塞的实实足足。」澡堂中的浴池。舞池。如:「他轻步滑入池子。」英语 pond, bathhouse pool, dance floor of a ballroom, (old) stalls (front rows in a theater)德语 Zisterne (S)法语 étang, piscine (pour le bain), piste de danse
1.光着身体,一丝不挂。 2.比喻空无所有。 -----------------国语辞典:赤裸著身体,一丝不挂。《水浒传.第五回》:「只见一个胖大和尚,赤条条不著一丝,骑翻大王在床面前打。」《红楼梦.第七三回》:「但上面绣的并非花鸟等物,一面却是两个人赤条条的盘踞相抱。」也作「赤裸裸」。一无所有。《五代史平话.汉史.卷上》:「刘知远输了三十贯钱,身畔赤条条地正似乌鸦中弹,游鱼失波。」《水浒传.第一五回》:「却不晦气!若说哥哥不赢,我也输得赤条条地。」挺直。《董西厢.卷五》:「惊见张生,掉在床脚底,赤条条地,不能收拾身起,口鼻内悄然没气。」英语 stark naked法语 complètement nu