◎ 文武全才 wénwǔ-quáncái[a man of both civil and military ability] 文韬武略都很精通,具有多方面的才干-----------------国语辞典:文才武艺兼备,才能特出。《旧五代史.卷一二七.周书.和凝传》:「和公文武全才而有志气,后必享重位,尔宜谨事之。」《三国演义.第六○回》:「文武全才,智勇足备,忠义慷慨之士,动以百数。」近文武兼备,文武兼济,文武兼资,文武双全
◎ 改口 gǎikǒu[withdraw or modify one's previous remark;correct oneself] 改变原来的说法他意识到形势不妙,赶紧改口死不改口-----------------国语辞典:改变原来说话的内容。《文明小史.第二九回》:「起先替家里的人说得太矜张,不好改口,又恐被那王家表弟所笑。」英语 to correct oneself, to withdraw or modify one's previous remark法语 changer sa manière de dire, changer de ton
◎ 革故鼎新 gégù-dǐngxīn[discard the old ways of life in favor of the new] 革除旧弊,创立新制夫以革故鼎新,大来小往,得丧而不形于色,进退而不失其正者,鲜矣。——唐· 张说《梁国公姚崇神道碑》-----------------国语辞典:革除旧弊,建立新制。多指朝政变革或改朝换代。《旧五代史.卷三.梁书.太祖本纪三》:「革故鼎新,谅历数而先定,创业垂统,知图箓以无差。」也作「鼎新革故」、「革旧鼎新」。近改弦易辙,除旧更新反抱残守缺,因循守旧英语 to discard the old and introduce the new (idiom); to innovate