◎ 劳苦功高 láokǔ-gōnggāo[with toilsome service and with distinctive merits; have worked hard and achived great things] 出了大力,吃了大苦,立了大功 劳苦而功高如此,未有封侯之赏。——《史记·项羽本纪》-----------------国语辞典:形容做事勤苦而功劳很大。多用以慰问和赞颂别人。《史记.卷七.项羽本纪》:「劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。」《东周列国志.第一○八回》:「将军一出而平燕及代,奔驰二千余里,方之乃父,劳苦功高,不相上下。」近丰功伟绩
◎ 劳而无功 láo’érwúgōng[bay the moon;work hard but to no avail;accomplish little; fool's errand; milk the bull; preach to the winds wash a blackamor white] 费了力气但没收到成效 与不可,强不能,告不知,谓之劳而无功。——《管子·形势》-----------------国语辞典:花费了精力,却毫无功效或收获。《庄子.天运》:「今蕲行周于鲁,是犹推舟于陆也,劳而无功。」《吕氏春秋.孝行览.本味》:「求之其本,经旬必得;求之其末,劳而无功。」也作「徒劳无功」。近徒劳无益,心劳日拙,吃力不讨好,枉用心机反不劳而获,坐享其成