◎ 拔树寻根 báshù-xúngēn[race to very roots] 把树拔起来,寻究它的根本。比喻追根究底,彻底搞清问题你可也休将咱盘问,则管里絮叨叨拔树寻根。——《元曲选·无名氏·碧桃花》-----------------国语辞典:追根究底。《孤本元明杂剧.淫奔记.第一折》:「我恰待饶舌调唇,怎当他拔树寻根。」《金瓶梅.第一七回》:「倘有小人指戳,拔树寻根,你我身家不保。」
◎ 拔罐子 báguànzi[cupping] 指用减少杯罐内空气以产生负压并使其吸附体表的治疗方法。古称角法、火罐气。又称“拔火罐儿”-----------------国语辞典:一种中医治疗方法。在小罐内点火燃烧片刻,趁热将罐倒扣在皮肤上,罐内因燃烧而空气减少,产生负压,皮肤被吸,引起局部充血或瘀血现象,以达到治疗目的。也作「拔火罐」。英语 cupping technique used in TCM