◎ 孕穗 yùnsuì[booting] 某些作物的穗已经形成但尚未从卷成筒状的叶子里露出来-----------------国语辞典:稻麦类作物在叶鞘内形成而尚未抽出来的穗,即称为「孕穗」。英语 the embryonic development of grain while still on the stem
◎ 孕育 yùnyù(1) [be pregnant with;breed;gestate]∶妊娠时胚胎在子宫中发育使哺乳动物得以在体内孕育其后代(2) [implicit]∶虽未显露、表达或发展,但却包含在某物本质中的孕育在战争破坏中的…一个新纪元诞生了-----------------国语辞典:怀胎而生育。《后汉书.卷一○.皇后纪下.桓帝懿献梁皇后纪》:「后即无子,潜怀怨忌,每宫人孕育,鲜得全者。」也作「孕毓」、「孕鬻」。自既存事物中,酝酿出新事物。如:「孕育革命的种子。」英语 to be pregnant, to produce offspring, to nurture (a development, school of thought, artwork etc), fig. replete with (culture etc)德语 sich anbahnen, austragen, in sich bergen, in sich entwickeln (Adj)法语 engendrer
◎ 满面春风 mǎnmiàn-chūnfēng[be beaming with satisfaction;be radiant with happiness] 形容内心的喜气显露于面部-----------------国语辞典:形容满脸笑容、心情喜悦。元.王实甫《丽春堂.第一折》:「气昂昂志卷长虹,饮千钟满面春风。」《西游记.第三回》:「悟空满面春风,高登宝座。」近喜形于色﹑笑逐颜开﹑笑容可掬﹑怡然自得﹑洋洋得意反愁眉苦脸﹑愁眉锁眼﹑愁容满面
◎ 满腹经纶 mǎnfù-jīnglún[an encyclopedic mind;be full of ideas for state policy] 形容人很有才学和智谋-----------------国语辞典:经纶,原是处理过的蚕丝,引申人的才能、学识。满腹经纶形容人才识丰富,具有处理大事的才能。《三侠五义.第三二回》:「颜生素有大志,总要克绍书香,学得满腹经纶,屡欲赴京考试。」也作「经纶满腹」。近大才槃槃反胸无点墨﹑才疏学浅