犹如,好像。如果,假如。古人誓词中常用语。-----------------国语辞典:好比、好像。《文选.干宝.晋纪总论》:「性深阻,有如城府。」英语 to be like sth, similar to, alike德语 erscheinen, etw. gleichen, sein wie (V)法语 être comme, semblable à, comme
◎ 有机可乘 yǒujī-kěchéng[an opportunity to be taken advantage of] 有机会可趁,有空子可钻闻之窃喜其有机可乘。——《聊斋志异》-----------------国语辞典:有可资利用的机会。《宋史.卷三六五.岳飞传》:「敌兵已去淮,卿不须进发,其或襄、邓、陈、蔡有机可乘,从长措置。」《清史稿.卷三○一.讷亲传》:「来岁增兵,计需费数百万。若俟二三年后有机可乘,亦未可定。」也作「有隙可乘」。
◎ 有志者事竟成 yǒuzhìzhě shì jìng chéng[where there’s a will there’s a way;A willful man will have his way] 只要有决心有毅力,任何难题最终都会迎刃而解 将军前在南阳,建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也。——《后汉书·耿传》-----------------国语辞典:(谚语)语出《后汉书.卷一九.耿弇传》:「将军前在南阳建此大策,常以为落落难合,有志者事竟成也!」只要立定志向去做,事情终究会成功。《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「自古道:有志者事竟成。被他千思万想,想出一个计策来。」英语 a really determined person will find a solution (idiom); where there's a will, there's a way德语 Wo eine Wille ist, da ist ein Weg
◎ 过问 guòwèn[bother about;intervene;have a hand in] 操心,干预,参与我是“亲戚门外客”,不便过问。——李六如《六十年的变迁》看样子,我得亲自插手过问一下。——《红岩》-----------------国语辞典:干预、查问。《福惠全书.卷二三.莅任部.详文赘说》:「以故居民流散,其地竟成古荒。数十年来,无有过问。」近干涉
◎ 无微不至 wúwēi-bùzhì[in every possible way;meticulously] 无论如何细微,都能周全照应。极言细微之至看了长姐儿这节事,才知圣人的关怀无微不至。——《儿女英雄传》-----------------国语辞典:每一个细微处皆照顾到。形容非常精细周到。《儿女英雄传.第三八回》:「看了长姐儿这节事,才知圣人教诲无微不至。」近关怀备至反漠不关心