◎ 有教无类 yǒujiào-wúlèi[In education,there is no distinction between classes of wen] 不管贵贱贤愚,哪一类人都给予教育 有教无类,童子羞予霸功,见德思齐,狂夫成于圣业。——《隋书·李德林传》-----------------国语辞典:语出《论语.卫灵公》:「子曰:『有教无类。』」指施教的对象,没有贵贱贫富的分别。《隋书.卷四二.李德林传》:「有教无类,童子羞于霸功,见德思齐,狂夫成于圣业。」《儿女英雄传.第三六回》:「安老爷是有教无类的,竟薰陶得他另变了个气味了。」
◎ 有的放矢 yǒudì-fàngshǐ[have a definite object in view as one who shoots the arrow at the target] 有靶子才射箭,比喻说话、做事都有明确的目的 -----------------国语辞典:瞄准箭靶的中心射箭。比喻能对准目标做事。如:「你必须先做市场调查,再促销你的新产品,有的放矢,便容易成功。」近对症下药反无的放矢法语 (expr. idiom.) décocher sa flèche en visant la cible, agir avec un objectif précis
◎ 利市 lìshì(1) [profit]∶买卖所得的利润利市三倍(2) [lucky;of good fortune]〈方〉∶运气好;吉利-----------------国语辞典:贸易所获的利益。《左传.昭公十六年》:「尔有利市宝贿。」得利。《醒世恒言.卷一三.勘皮靴单证二郎神》:「落得先前受用一番,且又完名全节,再去别处利市,有何不美!」吉利、好运。《石点头.卷七.感恩鬼三古传题旨》:「气恼不过,偏要与这梦鳅歪厮缠,弄他个不利市。」《初刻拍案惊奇.卷二九》:「见赵琮是个多年不利市的寒酸秀才,没有一个不轻薄他的。」反倒霉英语 business profit, auspicious, lucky, small sum of money offered on festive days法语 enveloppe rouge