谓削除户籍而逃亡在外。泛指逃亡,流亡。指逃亡者。指铤而走险不顾性命的人。拼命,不顾一切。-----------------国语辞典:改变姓名而逃亡。泛指流亡、逃亡。《史记.卷八九.张耳陈余传》:「张耳尝亡命游外黄。」《文选.陆机.谢平原内史表》:「张敞亡命,坐致朱轩。」近避难,逃亡,隐迹逃亡的人。《文选.扬雄.解嘲》:「范雎,魏之亡命也,折胁折髂,免于徽索,翕肩蹈背,扶服入槖。」作奸犯科,不顾性命的人。《新唐书.卷一一六.王及善传》:「俊臣凶狡不道,引亡命,污戳善良,天下疾之。」《花月痕.第四二回》:「当初员逆倡乱,结了五个亡命,号为五狗。」英语 to flee, to go into exile (from prison)德语 verzweifelt 法语 se réfugier, fuir, s'exiler, capable de tout, prêt à tout
◎ 矢尽兵穷 shǐjìn-bīngqióng[fight to the dead end with arrows and soldiers gone] 箭已用完,兵已打光。形容战斗到兵力丧尽申胥乃衰 楚之大夫,而以矢尽兵穷,委身折节,肝脑涂地,感动于强 秦。—— 唐· 孙揆《灵应传》-----------------国语辞典:箭已射完,兵已丧尽。形容孤立无援,陷于穷途绝境。唐.孙揆《灵应传》:「申胥乃衰楚之大夫,而以矢尽兵穷,委身折节,肝脑涂地,感动于强秦。」
◎ 矢口 shǐkǒu(1) [flatly]∶一口咬定矢口否认(2) [speak thoughtlessly or cacually]∶随口;信口矢口成篇-----------------国语辞典:随口、信口。汉.扬雄《法言.五百》:「圣人矢口而成言,肆笔而成书。言可闻而不可殚,书可观而不可尽。」一口咬定,坚决的表明。清.薛福成《庸盦笔记.卷三.轶闻.良吏平反冤狱》:「疑其有冤,再三研诘,矢口不移。」德语 sich versprechen, ein unbedachtes Wort (V)法语 désavouer catégoriquement, nier absolument