◎ 少奶奶 shàonǎinai(1) [young mistress of the house]∶旧时官宦富贵人家的仆人称主人的儿媳妇,泛指这种家庭中年轻的已婚妇女(2) [your daughter-in-law]∶旧时对别人儿媳妇的尊称-----------------国语辞典:少主人的妻子。旧日尊称别人家的媳妇为「少奶奶」。英语 young lady of the house, wife of the young master法语 jeune dame de maison, femme du jeune maître
◎ 少小 shàoxiǎo[when one is young] 年幼;年青少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。——唐· 贺知章《回乡偶书》-----------------国语辞典:年幼的时候。《文选.曹植.与杨德祖书》:「仆少小好为文章,迄至于今二十有五年矣。」唐.贺知章〈回乡偶书〉诗二首之一:「少小离家老大回,乡音难改鬓毛衰。」近年少