◎ 若干 ruògān(1) [several]∶比两个多但比许多要少的一个不定数目(2) [how many;how much]∶疑问代词。多少(问数量或指不定量)共得若干?(3) [number]∶在某一数列中的抽象单位-----------------国语辞典:大约计算之词。即多少、几许的意思。《汉书.卷二四.食货志下》:「或用轻钱,百加若干。」《三国演义.第八八回》:「辄具金珠宝贝若干,权为赏军之资。」近几多,几何,几许复姓。《通志.卷二九.氏族略五》:「若干氏出自代北,以国为氏。」英语 a certain number or amount, how many?, how much?德语 einige, etliche, manche , wieviel, wie viele 法语 combien, quelques
◎ 石女 shínǚ[female with imperforate hymen] 又名“实女”,处女膜闭锁,无阴道或阴道发育不全而不能性交的女子-----------------国语辞典:生理构造特殊而不能人道的女子。唐.齐己〈寄文浩百法〉诗:「铁牛无用成真角,石女能生是圣胎。」《野叟曝言.第九六回》:「我有个妹子,小名玉儿,相貌极好,却是个石女。」也称为「石妇」。英语 female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect)法语 atrésie du vagin