淡台

参见：淡妆浓抹 ，淡粧浓抹 -----------------国语辞典：女子两种不同的妆饰。淡妆则颜色素净，浓抹则色彩艳丽。宋．苏轼〈饮湖上初晴后雨〉诗二首之二：「若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。」《黑籍冤魂．第一八回》：「衣裳著得也俏，淡妆浓抹，总称他的高兴。」也作「浓抹淡妆」、「浓妆淡抹」。

不介意的样子。

少见。

轻烟薄雾。

◎ 淡漠 dànmò(1) [indifferent;apathetic]∶冷淡的淡漠的感情(2) [faint;dim]∶记忆不清老早以前的事,印象淡漠了-----------------国语辞典：淡泊恬静。《文子．上仁》：「非淡漠无以明德，非宁静无以致远。」《史记．卷八四．屈原贾生传》：「真人淡漠兮，独与道息。」近冷漠,冷淡反亲切,亲热,热情,热心印象淡薄。如：「都这么些年了，这件事在人们的记忆里已经淡漠了。」英语 apathetic, indifferent, unsympathetic德语 gleichgültig, desinteressiert (Adj)​法语 indifférent, apathique, faible, vague, pâle, flou

◎ 淡薄 dànbó(1) [thin;light]∶不浓厚雾逐渐淡薄了(2) [become dim;faint;hazy]∶因淡忘而印象模糊印象淡薄了(3) [poor]∶清贫代儒家道虽然淡薄,倒也丰丰富富完了此事。——《红楼梦》(4) [cold;indifferent]∶冷淡,不亲密感情淡薄-----------------国语辞典：不浓厚、稀薄。如：「行动不便的老人家搭车，却无人让座，令人不禁感叹人情淡薄！」近稀薄反浓密﹑浓厚,深刻平淡、清静。《西游记》第一○回：「算起来，还不如我们水秀山清，逍遥自在；甘淡薄，随缘而过。」英语 thin, light, flagging, faint德语 nachlassen, erlahmen (V)​, dünn 法语 peu épais, clair, dilué, léger, faiblir (sentiment, intérêt, etc.)​, fléchir

淡泊宁静。

◎ 淡月 dànyuè[slack month] 生意冷清的月份(跟“旺月”相对)-----------------国语辞典：交易不热络的月分。如：「农历七月是结?摄影礼服公司的淡月。」近闲月反旺月德语 matter Mondschein

1.指诗文恬淡而不乏味。 2.犹漫不经心。

淡泊宁静。