1.唱词和道白。 2.谓高声复诵。 -----------------国语辞典:如唱歌似的高声复诵。宋.吴自牧《梦粱录.卷一六.面食店》:「各桌或三样皆不同名,行菜得之,走迎厨局前,从头唱念,报与当局者。」如:「跑堂的唱念我们点的菜色给厨房听。」英语 to recite loudly, to sing out法语 réciter à haute voix, chanter à tue-tête
◎ 唱反调 chàng fǎndiào[sing a tune opposite to that of; harp on a discordant tune] 发表完全对立的言论;采取对立的举措后悔自己笨,一味的唱反调。——向春《煤城激浪》-----------------国语辞典:比喻提出相反的意见或采取相反的行动。如:「你老是跟老板唱反调,不怕被炒鱿鱼吗?」
◎ 唱高调 chàng gāodiào[say fine-sounding things; use high-flown words] 发表似乎高明但脱离实际的论调;说得很好听而不实际去做-----------------国语辞典:比喻高谈不切实际的理想或言论。如:「别光只会唱高调,要功成名就还是得脚踏实地,一步一步来。」英语 to sing the high part, to speak fine sounding but empty words (idiom)法语 utiliser des mots pompeux, emboucher la trompette