◎ 粗率 cūshuài[be rough and careless] 草率;粗心大章也只缘他好勇,故凡事粗率。——《朱子全书》-----------------国语辞典:简陋。《南史.卷二七.孔觊传》:「庾徽之为御史中丞,性豪丽,服玩甚华,觊代之,衣冠器用莫不粗率。」反精致粗心。如:「他做事粗率,常常顾前不顾后。」英语 rough, coarse, crude, without due care, ill-considered法语 simple, primitif, étourdi, peu soigneux
1.笨重费力的工作。 -----------------国语辞典:笨重费力的工作。《官话指南.卷三.使令通话》:「你还得换上干净点儿的衣裳,平常在家里做粗活,那原不讲究,到别的宅里去,总得要撤俐才是样子哪。」《红楼梦.第六○回》:「别听那些混帐人的调唆,没的惹人笑话自己呆,白给人做粗活。」反细活英语 unskilled labor, heavy manual work法语 travail manuel lourd, ouvrage peu raffiné