◎ 奇文共赏 qíwén-gòngshǎng[wonderful essay is appreciated by all] “奇文”原指新奇的文字,有褒义。现在则指荒唐无稽或者狗屁不通的文章,有贬义-----------------国语辞典:奇特美妙的文章大家共同欣赏。语本晋.陶渊明〈移居〉诗二首之一:「奇文共欣赏,疑义相与析。」
◎ 奇伟 qíwěi[singular and majestic] 奇特怪异;奇特壮美奇伟的雪峰◎ 奇伟 qíwěi[singular and grand] 奇特雄伟奇伟瑰怪。——宋· 王安石《游褒禅山记》-----------------国语辞典:雄伟不凡。《史记.卷五五.留侯世家.太史公曰》:「余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。」《三国演义.第二九回》:「惟仲谋形貌奇伟,骨格非常,乃大贵之表。」夸诞怪异。《荀子.非相》:「然而口舌之均,谵唯则节,足以为奇伟偃却之属,夫是之谓奸人之雄。」英语 singular and majestic, strange and grand
◎ 奇怪 qíguài(1) [odd;queer;strange]∶稀奇特异一种奇怪的病(2) [unusual person or thing]∶不寻常的人或事物奇怪时来。——《管子》(3) [wonder]∶觉得奇异;惊奇很奇怪,六月天会下雪-----------------国语辞典:稀奇罕见,异于常态。唐.韩愈〈喜侯喜至赠张籍张彻〉诗:「地遐物奇怪,水镜涵石剑。」《红楼梦.第六七回》:「真正奇怪的事,叫人意想不到。」出乎意料、觉得奇异。如:「我正奇怪她为什么都没有消息。」惊讶之词。《初刻拍案惊奇.卷五》:「刘生大叫:『奇怪!奇怪!』一时惊动了内官宫监,大小人等,都来看嚷。」《儒林外史.第四一回》:「奇怪!如今县里据著江都县缉捕的文书在这里拿人,说他是宋盐商家逃出来的一个妾。」英语 strange, odd, to marvel, to be baffled德语 sich wundern (V), komisch (Adj), merkwürdig (Adj), seltsam, (Adj)法语 étrange, curieux
①亚历山大·尼古拉耶维奇·奥斯特洛夫斯基(александр николаевич островский,18231886)。俄国剧作家。大学肄业后在法院任书记官。创作剧本近五十部,对封建农奴制社会予以暴露和谴责。主要有《肥缺》、《大雷雨》、《没有陪嫁的女人》、《无辜的罪人》等。②尼古拉·阿列克赛耶维奇·奥斯特洛夫斯基(николай алексеевич островский,1904-1936)。苏联作家。1919年参加红军,次年在前线负重伤。1924年起担任乌克兰边境共青团的领导工作。1927年全身瘫痪,双目失明。后在病榻上完成根据亲身经历写成的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》。