◎ 近前 jìnqián[nearby areas; closet; near] 〈方〉∶靠近的地方;附近;跟前-----------------国语辞典:附近、跟前。如:「走了一段路后,发现近前有一座弃置已久的古井,上面长满了许多青苔。」英语 to come close, to get near to, front法语 se rapprocher
◎ 近期 jìnqī[in the near future] 近来的一段时期-----------------国语辞典:短时间。如:「近期内,学校将有一场演唱会。」反远期英语 near in time, in the near future, very soon, recent德语 nahe Zukunft (S)法语 prochainement