◎ 解毒 jiědú[detoxify;detoxicate] 中和机体内有危害的物质◎ 解毒 jiědú[detoxicating] 中医指消除上火、发热等症状清热解毒-----------------国语辞典:解除毒素。反中毒中医指解除上火、发热等症状。英语 to detoxify, to relieve fever (in Chinese medicine)德语 entgiften (V, Med)法语 détoxifier, soulager la fièvre (dans la médecine chinoise)
◎ 解放 jiěfàng[liberate;emarcipate;free;set free] 解除束缚,得到自由或发展解放生产力-----------------国语辞典:释放。《三国志.卷二三.魏书.赵俨传》:「俨既囚之,乃表府解放,自是恩威并著 。」反奴役,束缚,约束解除束缚。解除种种违反自然的道德、习惯、制度等的束缚,使各归于自由平等,近世社会运动中常用此语。英语 to liberate, to emancipate, liberation, refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949, CL:次[ci4]德语 befreien, Befreiung (V)法语 libération (histoire)