◎ 蒙蔽 méngbì[hoodwink;deceive] 欺骗隐瞒偏见常常蒙蔽了判断◎ 蒙蔽 méngbì[hoodwink;hide the truth from;befool;befudle;cheat;deceive;delude] 隐瞒真相,欺骗人 蒙蔽群众蒙蔽舆论-----------------国语辞典:欺骗、隐瞒真相。《聊斋志异.卷七.冤狱》:「蒙蔽因循,动经岁月,不及登长吏之庭,而皮骨已将尽矣!」英语 to deceive, to hoodwink法语 cacher, dissimuler
◎ 蒙恬 Méng Tián[Meng Tian] 秦将。始皇时领兵三十万北逐匈奴,修筑万里长城-----------------国语辞典:人名。(?~西元前220)秦名将,奉始皇之命,率领三十万士兵赴北筑长城,以防御匈奴,始皇崩,二世即位,赵高乃矫诏赐恬自杀。相传毛笔为蒙恬所发明。英语 Qin general Meng Tian (-210 BC), involved in 215 BC in fighting the Northern Xiongnu 匈奴 and building the great wall德语 Meng Tian (Eig, Pers, - 210 v.Chr.)法语 Meng Tian
蒙受耻辱。 -----------------国语辞典:遭受羞辱。如:「为人子女者要堂堂正正做人,千万不可作奸犯科,致使父母蒙羞。」英语 to be shamed, to be humiliated德语 Armutszeugnis (S), Scham (S), Schamröte (S), Schande (S)法语 avoir honte, être humilié
◎ 珑璁 lóngcōng(1) [clanking sound of jade or metal]∶形容金、石相碰撞击之声(2) [verdant;luxuriant and green]∶草木青翠茂盛的样子-----------------国语辞典:金玉声。唐.毛文锡〈接贤宾.香鞯镂襜五色骢〉词:「少年公子能乘驭,金镳玉辔珑璁。」头发蓬松的样子。宋.辛弃疾〈谒金门.归去未〉词:「遥想归舟天际,绿鬓珑璁慵理。」树木青葱的样子。宋.朱熹〈数日前与判院丈有宋村之约雪中有怀奉呈判院通判二丈〉诗:「玄空杳霭低迷外,碧树珑璁掩映间。」
◎ 珑玲 lónglíng(1) [clanking sound of jade or metal]∶金属、玉石等撞击的声音(2) [bright;brilliant]∶光辉;明亮-----------------国语辞典:如金玉般清泠的声音。汉.张衡〈羽猎赋〉:「翠盖葳蕤,鸾鸣珑玲。」光明的样子。《文选.扬雄.甘泉赋》:「前殿崔巍兮,和氏珑玲。」