◎ 存亡 cúnwáng[live or die;survive or perish] 生存和死亡,存在和灭亡关系生死存亡的战争-----------------国语辞典:存在或衰亡。《文选.诸葛亮.出师表》:「今天下三分,益州罢弊,此诚危急存亡之秋也。」生或死。《文选.潘安.寡妇赋》:「痛存亡之殊制兮,将迁神而安厝。」《三国演义.第一九回》:「吾今两弟不知存亡,妻小失散,为之奈何?」近生死生者与死者。《文选.颜延年.阳给事诔》:「古之烈士,无以加之,可赠给事中,振恤遗孤,以慰存亡。」英语 to live or die, to exist or perish法语 vivre ou mourir, survivre ou périr
◎ 存在 cúnzài[exist] 事物持续地占据着时间和空间;实际上有,还没有消失盐以溶液的形式存在于海洋里◎ 存在 cúnzài[existence;subsistent] 不依赖人的意志为转移的客观世界,即物质虚构的世界的存在-----------------国语辞典:持续占据时间或空间,尚未消失。《礼记.仲尼燕君》唐.孔颖达.正义:「如此而后君子知仁焉者,仁犹存也,君子见上大飨四焉,知礼乐所存在也。」反消失,消逝,失落,死亡 2.意识哲学上行为与自我意识中所体验到的事物。英语 to exist, to be, existence德语 existieren; Existenz 法语 exister, existence