◎ 徇情 xùnqíng[act wrongly out of personal considerations] 曲从私情-----------------国语辞典:受私情左右,不能秉公处理事务。《资治通鉴.卷七十九.晋纪一.武帝泰始四年》:「其有优劣徇情,不叶公论者,当委监司随而弹之。」《文明小史.第二十八回》:「锡大军机不好徇情,散了个老虎班知县,就得了这个缺。」也作「徇私」。英语 to act out of personal considerations, to show partiality法语 agir selon ses considérations personnelles, montrer de la partialité
◎ 时辰 shíchen(1) [one of the 12 two-hour periods of the day]∶旧时把一昼夜分为十二段,每段叫做一个时辰,合现在的两小时,用地支作名称。从夜间十一点算起,半夜十一点到一点是子时,中午十一点到一点是午时时辰八字又吃了半个时辰,算还了酒钱。——《水浒传》(2) [time]∶泛指时间;时候不是不报,时辰未到(3) 也指预定的时刻。也指预定的时刻或时间快行动些,误了时辰也。——元· 关汉卿《窦娥冤》-----------------国语辞典:将一天按照十二地支的顺序,分为子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、 亥等十二个时段,此种两小时为一时段,称为「时辰」。《三国演义.第五九回》:「相谈有一个时辰,方回马而别,各自归寨。」《老残游记.第一六回》:「老残蘸墨就写,写两行,烘一烘,不过半个多时辰,信已写好。」时候。《西游记.第四九回》:「这等干,只是忒费事,担搁了时辰了。」《初刻拍案惊奇.卷五》:「就是因缘了,时辰未到,要早一日,也不能够。」