1.田地和庐舍。 2.特指卿大夫的封地和住宅。 3.指故乡。 4.泛指乡间,民间。 5.乡民,百姓。 -----------------国语辞典:田地和住宅。《周礼.地官.遂人》:「致甿以田里,安甿以乐昏。」《孟子.离娄下》:「去三年不反,然后收其田里。」近田庐故居、乡里。《史记.卷一二○.汲黯传》:「黯耻为令,病归田里。」《晋书.卷八○.王羲之传》:「虽不能兴言高咏,衔杯引满,语田里所行,故以为抚掌之资,其为得意,可胜言邪!」德语 auf dem Feld
◎ 老朽 lǎoxiǔ(1) [be old fogey; become the sear and yellow leaf]∶老而衰败老朽以终(2) [my old and worthless self][谦称]∶老年人谦称自己这件事就由老朽做主了-----------------国语辞典:老迈衰朽。如:「老朽无用」。反新秀,少壮,少艾老年人自谦的称呼。如:「老朽自知年岁已高,恐无法胜任如此重大职务。」德语 alt und nutzlos (Adj), ich (Selbstbezeichung für alte nuztlose Person)