◎ 老几 lǎojǐ(1) [where (do you) come in the family?;order of seniority among brothers]∶在兄弟姐妹间排行第几 你是老几(2) [nobody]∶用于反问,表示某个范围内数不上、不够格我算老几-----------------国语辞典:排行第几。如:「你在家中排行老几?」用于反问,表示缺乏资格、经验或能力。含有轻蔑或自谦的意思。如:「你算老几?敢在这里撒野!」「我算老几?那能和他相提并论!」
◎ 老掉牙 lǎodiàoyá[antiquated;antediluvian;toothless;be as old as Adam; the Dutch have taken; Hollant;Queen Anne is dead] 陈旧过时 一辆老掉牙的赫德逊牌汽车-----------------国语辞典:极言老旧。如:「你说这个老掉牙的故事,怎么可能引起别人的兴趣。」英语 very old, obsolete, out of date法语 pointe (littérature), vieux comme le monde
◎ 丁是丁,卯是卯 dīng shì dīng,mǎo shì mǎo(1) [be conscientious and meticulous;be accurate in what one says;be fastidiously accurate] 丁、卯分别是天干、地支之一,不能相混,错乱了影响记时。形容做事认真,一丝不苟凤姐笑道:“我看你厉害,明儿有了事,我也是丁是丁,卯是卯的,你也别抱怨。——《红楼梦》(2) 也作“钉是钉,铆是铆”-----------------国语辞典:形容做事一丝不苟,毫不通融。《红楼梦.第四三回》:「我看你利害,明儿有了事,我也丁是丁,卯是卯的,你也别抱怨。」《官场现形记.第四三回》:「银钱大事,再比小姪年纪轻的人,他也会丁是丁,卯是卯的。」也作「钉是钉,铆是铆」。