利用热力排除玻璃、瓷质或竹制火罐内空气,造成负压吸附在患部皮肤上,使局部郁血或充血的一种治疗方法。可使皮下血管扩张、局部血液循环加速、新陈代谢旺盛,有温经通络、行气活血、止痛消肿、驱散风寒湿邪等作用。-----------------国语辞典:一种短小的烟囱,以铁或陶土制成,用时罩在火炉上,使燃烧的炭火更加旺盛。也称为「火拔子」。一种中医疗法。以竹筒、陶瓷等制成的小坛或宽口瓶作为火罐。拔罐时,将点燃的酒精棉或油纸条,直接置于火罐内片刻后,趁热将罐倒扣在皮肤上。罐内因燃烧而空气减少,产生负压,皮肤被吸,引起局部充血或瘀血现象,以达到治疗效果。通常用于腰痛、头痛、神经痛、关节炎和哮喘等多种病症。也作「拔罐子」。英语 suction cup (used in Chinese medicine to draw the blood and qi 氣|气), detachable suction chimney to make a stove draw德语 schröpfen (V)法语 ventouse (médecine)
◎ 拔高 bágāo(1) [raise]∶提高拔高嗓子唱(2) [unnaturally improve the quality of an essay,etc.;unduely praise]∶故意抬高某些人物、作品或成绩等的地位 给他拔拔高-----------------国语辞典:提高。如:「拔高嗓门」、「拔高声名」。才能出众。如:「经理处事周延明快,堪称是个拔高人才。」英语 to raise (one's voice), to overrate, to build up, to stand out, outstanding德语 herausheben (V)法语 pousser sa voix, surestimer, bâtir, se démarquer, exceptionnel
1.谓拔毛取血。 2.选取,选拔。 -----------------国语辞典:选拔、任用。如:「希望借由这次的考试,拔取优秀的人才。」近录用,选拔,选取英语 to pick out, to select and recruit, to pluck, to pull德语 abziehen, abnehmen (V)