◎ 成材 chéngcái(1) [grow into useful timber] ∶可用的材料(2) [become a useful person]∶比喻成为有用的人才-----------------国语辞典:可以供做成器的材料。比喻可以造就的人。如:「父母总是全心全意栽培子女,希望他们将来能成材。」英语 to make sth of oneself, to become a person who is worthy of respect, (of a tree) to grow to full size, to become useful for timber德语 nützlich werden [Material, Holz] (V)法语 faire qch de soi-même, devenir une personne digne de respect, atteindre ses dimensions maximales (pour un arbre)
◎ 成败论人 chéngbài-lùnrén[evaluate people according to success or failure;appraise sb.according to his achievement] 指世俗评价人物总以其失败和成功为褒贬标准 -----------------国语辞典:以成功或失败作为评论衡量人物的标准。明.朱国桢《涌幢小品.卷一四.大劫运》:「虽然,大劫难逃,内备虽饬,又必发之意外。今人但成败论人耳。」《儒林外史.第八回》:「成败论人,固是庸人之见,但本朝大事,你我做臣子的,说话须要谨慎。」
◎ 病危 bìngwēi[be dying;be critically ill] 病情十分危险,极有可能危及生命-----------------国语辞典:病重而危急。《三国演义.第三八回》:「建安十二年,冬十月,权母吴太夫人病危,召周瑜、张昭二人至。」英语 to be critically ill, to be terminally ill法语 gravement malade