◎ 破例 pòlì[break a rule;make an exception] 突破常例因为他卓越的经历而愿意破例调入-----------------国语辞典：不依照旧例、改变成例。《红楼梦．第六回》：「皆因你原是太太的亲戚，又拿我当个人，投奔了我来，我就破个例，给你通个信去。」近例外反常例英语 to make an exception德语 ausnahmsweise (Adv)法语 faire une exception
◎ 破的 pòdì[hit the mark] 射中靶子,比喻说话中肯卿若破的,当以鼓吹相赏。——《晋书·谢尚传》一语破的-----------------国语辞典：射箭中鹄的。《晋书．卷七九．谢尚传》：「卿若破的，当以鼓吹相赏。」比喻说话扼要中理。南朝宋．刘义庆《世说新语．品藻》：「韶音令辞，不如我；往辄破的，胜我。」英语 to hit the target, (fig.) to hit the nail on the head德语 ins Ziel treffen