◎ 淡雅 dànyǎ(1) [simple but elegant]∶[颜色花样]素净雅致(2) [light;not strong]∶(花草等的香气)清淡淡雅的香气-----------------国语辞典:清淡高雅。《隋书.卷四九.牛弘传》:「学优而仕,有淡雅之风,怀旷远之度。」《红楼梦.第四九回》:「怎么是杜工部之沉郁,韦苏州之淡雅,又怎么是温八叉之绮靡。」反浓艳英语 simple and elegant法语 d'une élégance simple, doux et élégant
◎ 淡季 dànjì(1) [offseason;dead month;slack season]∶买卖不兴隆或某些东西生产少的季节(2) [seasonal downs]∶减少活动的时期有些企业特别受淡季的影响-----------------国语辞典:交易清淡或东西出产稀少的季节。如:「百货业在淡季时,常会有许多促销活动。」反旺季英语 off season, slow business season, see also 旺季[wang4 ji4]法语 hors saison, saison morte