◎ 趁人之危 chènrénzhīwēi[take advantage of another’s perilous state] 利用别人危险的境况图利-----------------国语辞典:在别人有危难时,加害于人或对自己有利的事。如:「君子不会趁人之危,落井下石。」英语 to take advantage of sb's difficulties (idiom)法语 (expr. idiom.) profiter des difficultés de qqn
◎ 趁机 chènjī[seize the opportunity;use one's spare time] 乘机;抓住机会趁机捣乱-----------------国语辞典:利用机会。《红楼梦.第一五回》:「跟前不过几个心腹常侍小婢,老尼便趁机说。」近乘隙,顺便英语 to seize an opportunity, to take advantage of situation法语 profiter de l'occasion