◎ 油子 yóuzi(1) [black sticky substance]∶某些稠而粘的东西,多为黑色膏药油子(2) [foxy old hand] 〈方〉∶指阅历多,熟悉情况而狡猾的人-----------------国语辞典:某些稠而黏的东西。如:「膏药油子」。北平方言。指阅历丰富,且熟悉情况的狡诈人物。也称为「油杓儿」。英语 dense and sticky substance, (dialect) wily old fox
◎ 滑溜 huáliū[sauté with starchy sauce] 烹调方法,把肉、鱼等切好,跟芡粉拌匀,用油炒,加葱、蒜等作料,再勾上芡,使汁变稠滑溜鱼片◎ 滑溜 huáliu[smooth;slick;slippery][口]∶非常光滑(喜欢之意)好滑溜的皮肤-----------------国语辞典:光滑。《老残游记.第八回》:「石上又有一层冰,滑溜滑溜的。」英语 to sauté in sticky sauce, smooth, slippery, sticky德语 Schleimigkeit (S), gerissen, schlüpfrig (Adj)法语 faire sauter dans une sauce épaisse, lisse, glissant