◎ 震旦 zhèndàn[ancient Indian name of China] 古代印度人称中国诺矩罗居 震旦东南大海际 雁荡山芙蓉峰龙湫。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》-----------------国语辞典:中国。梵语cina的音译。古印度对中国的称呼。《初刻拍案惊奇.卷二八》:「吾意欲往震旦地方打一转轮回。」也译作「支那」。英语 ancient Indian name for China法语 (ancien nom indien pour la Chine)
◎ 震怒 zhènnù[be enraged; be furious] 非常愤怒;盛怒这消息使他震怒-----------------国语辞典:大怒。《书经.洪范》:「帝乃震怒。」《初刻拍案惊奇.卷三五》:「阎王震怒,拍案大喝,张善友不觉惊醒。」近愤怒,大怒,盛怒反大慰,狂喜英语 to be furious法语 être engagé, furieux
1.震惊惶恐。 -----------------国语辞典:震骇恐惧。《晋书.卷五九.齐王冏传》:「于是百官震悚,无不失色。」《初刻拍案惊奇.卷二八》:「山前一吼,摄将百兽潜形;林下独行,威使群毛震悚。」英语 (literary) to tremble with fear, to shock法语 (lit.) trembler de peur, choquer
◎ 源头 yuántóu[source of a river] 水发源处。比喻事物的本源-----------------国语辞典:水发源的地方。唐.罗虬〈比红儿〉诗:「戏水源头指旧踪,当时一笑也难逢。」元.曹文晦〈水车歌〉:「浪走源头雪霰飞,天翻脚底风雷起。」泛指事情的根源、出发点。《朱子语类.卷四一.论语.颜渊篇上》:「佛氏虽无私意,然源头是自私其身,便是有个大私意了。」