◎ 打夯 dǎhāng[ram;tamping;earth pounding] 用夯把地砸密实-----------------国语辞典:建筑时用铁、石或木制工具打地基,称为「打夯」。《土风录.卷一○.夯声》引吕云浮〈六书辨正云〉:「夯音烘,北人以大木丈余,平其两端,中凿数十孔,众手举以实土曰夯。今俗筑基钉桩,作儿郎伟声曰打夯。」也作「砸石」。英语 to ram, to tamp
◎ 打醮 dǎjiào[chant Taoist scriptures to expiate the sins of the dead] 道教徒设坛念经做法事-----------------国语辞典:僧道设坛诵经,超渡鬼魂。《金瓶梅.第一四回》:「月娘道:『他今日往门外玉皇庙打醮去了。』」《红楼梦.第二九回》:「因说起初一日在清虚观打醮的事来,遂约著宝钗、宝玉、黛玉等看戏去。」
见"打炮"。 -----------------国语辞典:发射炮弹。《钦定兰州纪略》卷二:「臣一面在金城关飞速打炮,一面督兵在河沿劄定接仗。」方言。放鞭炮。如:「王老倌,张老倌,香烟蒂头勿乱端。大娘舅,小外甥,勿在山林打炮强。」原为嫖妓的粗话隐语,后亦用于指性行为。如:「报载某男约女网友到汽车旅馆打炮,却被洗劫,该女终经警方缉捕落网。」英语 to open fire with artillery, to set off firecrackers, to make one's stage debut, (slang) to have sex, to masturbate法语 ouvrir le feu avec de l'artillerie, faire ses débuts sur scène, faire l'amour, éjaculer (argot)
◎ 打官司 dǎ guānsi(1) [go to law;carry on lawsuit;file suit;go to court]∶诉诸法律,提起诉讼(2) [squabble] [口]∶争论,争执-----------------国语辞典:与人发生诉讼的事。元.张国宝《罗李郎.第三折》:「怕甚么金瓜武士,我和那泼奴胎情愿打官司。」《官话指南.卷二.官商吐属》:「老兄,我听见说令弟和人打官司来著,是真的么?」也作「打官防」、「打官事」。泛指辩驳、指责、申论是非等事。如:「你们小兄弟俩,不要整天在父母跟前儿打官司告状。」英语 to file a lawsuit, to sue, to dispute法语 faire un procès
◎ 打翻 dǎfān(1) [overturn;bring down;strike down]∶通过用力使之倾斜或倾覆一条被浪打翻的小船(2) [defeat;overthrow]∶击垮;推翻打翻在地,再踏上脚-----------------国语辞典:弄翻、弄倒。《文明小史.第五二回》:「越怕失仪,越是慌得手足无措,几乎把香槟酒打翻了,雪茄烟掷掉了。」英语 to overturn, to overthrow, to strike down (an enemy)法语 renverser, mettre sens dessus-dessous, faire chavirer